Robin déclame ce que les habitants lui ont laissé comme messages publics (Photo MN / Rue89 Strasbourg)
Il déclame chaque vendredi les peines, exprime les colères, slamme les états d’âme… Mais il transmet aussi plus prosaïquement les petites annonces. Robin est le crieur des marchés strasbourgeois.
Juché sur sa bobine place Rouge, faubourg National, il dit tout haut chaque vendredi les messages qu’on lui a laissés, anonymes ou bien signés, au café du coin, le Kitsch’n Bar. Il est l’émissaire, l’interprète, le passeur, le commentateur de tous ces écrits, griffonnés sur le coin d’une table ou élaborés avec amour.
Avec ses tripes, sa casquette et sa salopette, Robin ressuscite ainsi un métier d’autrefois, celui du garde-champêtre de campagne, tombé aux oubliettes depuis quelques décennies, mais dont se souviennent encore certains commerçants du marché, comme René, qui vend ses fruits et ses légumes les mercredis et vendredis :
« C’est sympa de retrouver ici ce que nos grands parents ont connu au village… »
La criée du vendredi n’en est qu’à sa deuxième semaine. Mais déjà, une bonne douzaine de messages ont été déposés dans la boîte aux lettres. Chacun a son style. Une certaine Sophie, par exemple, s’adresse directement au crieur : « Ah mon crieur public, ah mon bon saltimbanque, la pêche aux mots fut-elle comme tu la voulais ? », tout en le chargeant d’exprimer ses souhaits pour un monde meilleur : «… penses-tu que les gens ont éteint leurs télés ? Leur a-t-on bien appris à l’un l’autre s’aimer ? »
Y aller
On peut déposer ses messages dans une boîte à lettres installée de façon permanente au Kitsch’n bar, quai Altorffer, ou à l’Artichaut (Grand’Rue) et au Chariot (Place du foin). Le crieur les transmet le vendredi à 11h, place Rouge, Faubourg National. La criée se déroule aussi au marché de la Krutenau (mercredi) et des producteurs (Ancienne douane).
Aller plus loin
Sur Rue89 : Il gueule tout haut ce que les Lyonnais pensent tout bas
http://www.rue89.com/2011/07/08/il-gueule-tout-haut-ce-que-les-lyonnais-pensent-tout-bas-208822
L'idée lui est-elle venue de là ?
Fred Vargas aime beaucoup Strasbourg et l'Alsace au point de lui avoir consacré l'un de ses meilleurs romans : "Sous les vents de Neptune"
Mais le personnage de crieur se trouve dans un autre roman, il me semble.
A un de ces jours à la criée...
En Russie par exemple dans les petits villages souvent isolés de l'Est, durant la période soviétique dans les Kolkhozes, il y avait le crieur officiel qui affichait les décisions "collectives" et les criaient ensuite parfois à l'aide d'un porte voix ou d'un mégaphone.
Et de tous temps, les babouchki se réunissaient à l'entrée du village assises à attendre le courrier. Les nouvelles qu'elles recevaient consistaient moins en les rares lettres des parents partis à la ville que des informations que glanait le facteur au courant de sa tournée. C'est la raison pour laquelle les tournées étaient longues et les babouchki de fin de tournée les mieux informées ;-)
Mais bien entendu un crieur "littéraire" n'est pas la même chose qu'un facteur.
Pour Fred Vargas je crois que c'est celui de Saint-Brieuc qui l'a inspirée.