« La Ferme des Animaux » réinventé en théâtre itinérant
Culture 

« La Ferme des Animaux » réinventé en théâtre itinérant

La compagnie strasbourgeoise Les Ombres des Soirs sillonne la grande région tout l’été avec un spectacle itinérant : une adaptation du roman de George Orwell : la Ferme des Animaux. Six représentations sont prévues à Strasbourg et dans les environs.

Les Ombres des Soirs, c’est une équipe de huit jeunes comédiens de Strasbourg. Du 15 juillet au 22 août, ils arpentent la grande région en installant une scène dans des lieux inhabituels, le temps d’un soir ou deux : fermes, jardins, manoirs…

Cet été, la compagnie se produira 19 fois en tout (Photo Les Ombres des Soirs)

La Ferme des Animaux : du roman à la pièce

Le roman de George Orwell raconte l’histoire des animaux de « La Ferme des Jones », qui, un jour de grande famine et lassés par les mauvais traitements qu’ils subissent, décident de se révolter et de chasser leur maître de son domaine. Ils prennent le pouvoir et établissent des règles pour régir la nouvelle « République des animaux ».

Laffiche du spectacle

Youssouf Abi-ayad, comédien et metteur en scène issu de l’école du Théâtre national de Strasbourg, a choisi d’adapter ce roman pour plusieurs raisons :

« Il me fallait trouver une œuvre qui puisse allier une réflexion politique sans être un ensemble de faits historiques ou une pièce documentaire. Il me fallait un sujet puissant mais restant accessible au plus grand nombre. Et, dernier élément, j’avais besoin d’une histoire pour parler de tout cela. »

Le roman d’Orwell réunit tous ces critères. Youssouf Abi-ayad l’a transformé en une pièce d’1h40.

La compagnie Les Ombres des Soirs souhaite mettre en place, dès l’été prochain, tout un festival itinérant (Photo Les Ombres des Soirs)

Les spectacles sont suivis d’un repas partagé avec les habitants : chaque spectateur est prié d’apporter un petit quelque chose à partager.

Le prix de de la représentation est libre, aux spectateurs d’estimer le juste prix à la fin des représentations.

Y aller

  • Mardi 16 juillet – 19h30 à l’EARL Charles Muller et Fils à Traenheim,
  • Mercredi 17 juillet – 19h30 aux Jardins de la Marthe, 9 chemin Goeb à Strasbourg,
  • Jeudi 18 juillet – 19h30 Chez Lissner, 16 rue de Strasbourg à Wolxheim,
  • Vendredi 19 juillet – 19h30 aux Jardins de la Montagne-Verte, 5 avenue du Cimetière, à Strasbourg,
  • Samedi 20 juillet – 19h30 au point de vente du « Jardin d’Agnès », près de la route de Schnersheim à Ittlenheim,
  • Dimanche 21 juillet – 20h à l’EARL Terre et vie, 1 rue de l’École, à Saessolsheim.

Réservations au 07 53 04 57 41.

Aller plus loin

Sur Facebook : la page de la compagnie Les Ombres des Soirs avec notamment toutes les dates dans le Grand-Est.

L'AUTEUR
Hélène Janovec
Hélène Janovec
Journaliste stagiaire

En BREF

De nouveau, une centaine de migrants installés aux Canonniers

par Emeline Burckel. 2 604 visites. 53 commentaires.

Des livreurs Deliveroo en grève, contre des courses à moins de 3€

par Emeline Burckel. 1 842 visites. 3 commentaires.

Deux huissiers mandatés par la Ville de Strasbourg au squat Gruber

par Pierre France. 1 653 visites. 16 commentaires.