Après examen, il s’avère que six personnes, dont trois enfants, ont été évacuées vers l’hôpital pour y recevoir des soins. La patinoire, elle, a été évacuée et aérée. Le communiqué de la Ville reprend :
« Les premières investigations semblent indiquer que la source de ce monoxyde pourrait émaner des surfaceuses, machines utilisées pour le traitement de la glace. A l’heure actuelle, les services de la collectivité effectuent tous les contrôles et investigations nécessaires pour comprendre les causes à l’origine de cet incident. Par ailleurs, la CUS a décidé de diligenter une enquête administrative, en tant qu’autorité délégante, pour s’assurer que toutes les procédures ont bien été respectées. »
En attendant, la patinoire est fermée jusqu’au mardi 29 mai inclus… minimum.
