Actualités alsacien - Rue89 Strasbourg

Conserver le dialecte alsacien, « des fois, j’ai l’impression que tout le monde s’en fout »

D'après une étude de l'Olca datant de 2012, l'Alsace compte 600 000 locuteurs du dialecte alsacien, majoritairement âgés de plus de 60 ans. Pour lutter contre la perte de transmission, plusieurs organismes proposent des cours à Strasbourg, mais sans grand succès ni soutien.

Gratuit

Il y a 6 ans

Bruno Studer, glottophile un jour…

Le député du Bas-Rhin Bruno Studer s'est fendu d'une parole à l'accent alsacien bien forcé. Une manière de répondre aux moqueries de Jean-Luc Mélenchon sur l'accent du Sud Ouest, mais aussi de marcher sur les plates-bandes de la droite alsacienne et d'un Éric Straumann qui n'a pas manqué de réagir.

Dessin de presse

Bruno Studer, président de la commission éducation et culture de l'Assemblée nationale (capture d'écran / AN)

Photo : capture d'écran / AN

Vidéo

Il y a 6 ans

Bruno Studer imite (mal) l’accent alsacien lors des questions au gouvernement

Noyés dans une large majorité de plus de 300 élus (354 sur 577 avec le Modem), les députés "La République en Marche "ont parfois du mal à exister politiquement et se démarquent par des sorties loufoques. Ce n'est pourtant pas le cas du député strasbourgeois Bruno Studer, président de la commission de l'Éducation et des …

En bref

Photo : Jean-Georges Ott / Summerlied

Son

Il y a 6 ans

À Summerlied en août, pas mal d’artistes strasbourgeois en concert au milieu de la forêt

Le festival Summerlied rénove sa programmation et propose pas mal de rock, de punk et d'autres genres musicaux pas naturellement associés au patrimoine musical alsacien. De vendredi 17 au dimanche 19 août, c'est l'Alsace vivante et ouverte qui se donne rendez-vous dans le cadre magique de la forêt d'Ohlungen.

Gratuit

Photo : LG / Rue89 Strasbourg / cc

Il y a 6 ans

Langues régionales : 4 régions déjà rodées aux classes immersives

Comment transmettre les langues régionales françaises ? En Bretagne, au Pays-Basque français, en Occitanie, en Catalogne du Nord et, depuis la rentrée 2017 en Alsace, des classes maternelles dites "immersives" accueillent des élèves. Tour d'horizon sur ces pratiques, qui consistent à commencer la scolarité par un apprentissage uniquement de la langue régionale jusqu'au CE1, voire au-delà.

Gratuit

Des classes maternelles pour apprendre l’alsacien, pourquoi c’est plus compliqué qu’ailleurs

Photo : CM / Rue89 Strasbourg / cc

Il y a 6 ans

Des classes maternelles pour apprendre l’alsacien, pourquoi c’est plus compliqué qu’ailleurs

Depuis la rentrée 2017, trois classes de maternelles proposent une immersion complète aux enfants : deux jours en allemand, deux en alsacien, aucun en français. Elles sont à Mulhouse, Ingersheim et Haguenau et font partie de l'association ABCM Zweisprachligkeit. Après avoir ferraillé avec le rectorat, elles devraient pouvoir continuer à condition de solliciter une autorisation pour pouvoir enseigner de manière immersive.

Gratuit

Faut-il vraiment parler alsacien à la gare de Strasbourg ?

Photo : capture d'écran

Il y a 11 ans

Faut-il vraiment parler alsacien à la gare de Strasbourg ?

A LIRE SUR LE MONDE.FR

Vigies

Il y a 11 ans

« Apéro jeunes cadres alsaciens » : on a parlé networking et knacks à Paris

A l'origine, une initiative de Grégoire Kopp, jeune conseiller ministériel originaire de Strasbourg. Son objectif : réunir les jeunes alsaciens de Paris. Avec l'aide précieuse de la Maison de l'Alsace, ces derniers ont pu se rendre en nombre sur une péniche privatisée pour l'occasion. C'était le 13 juin dernier. J'y étais.

blogs

Carole est infirmière à l'EHPAD Sainte Croix. Dans son travail cette alsacienne utilise régulièrement la langue locale pour communiquer avec ses patients et créer avec eux une forte relation.

Il y a 11 ans

Alsacien : un critère apprécié mais interdit à l’embauche

Dans certains milieux professionnels, l'alsacien est très utilisé. C'est le quotidien des boulangeries, restaurants, des hôpitaux ou maisons de retraite… Pourtant mentionner que la langue alsacienne est souhaitée lors d'une embauche est interdit. Et ce, y compris lorsqu'ils en ont besoin pour exercer au mieux leur activité. Du coup, des stratégies de contournement se sont …

Gratuit

Il y a 12 ans

Parler alsacien n’est plus ringard

A LIRE SUR 20 MINUTES.FR

Vigies